Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DSP-Netzueberwachung
Swedish translation:
DSP-nätövervakning
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Jan 10, 2012 14:35
12 yrs ago
German term
DSP-Netzueberwachung
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
DSP-Netzueberwachung förekommer i sammanhanget med en maskinteknisk utrustning (tror det är en transportör av något slag, som drivs av motorer, har något lyftbord osv.):
DSP Sicherheitsleiste Hubtisch ab
DSP Motorschutz Hubmotor
DSP Motorschutz Kettenfoerderer
DSP Spaltkontrolle Hubtisch Speicher
DSP Sicherheitsendschalter unten
DSP Sicherheitsendschalter oben
DSP Spaltkontrolle Hubtisch Rollenbahn
DSP Netzueberwachung
DSP Schieber und Pusher nicht in Grundstellung
DSP Fehler beim Einspeichern
DSP Fehler beim Ausspeichern
DSP kein verpreßtes Werkzeug im Speicher
Undrar vad denna term kan syfta på? Kan det vara felstavat, så att det ska översättas med Nätövervakning?
DSP Sicherheitsleiste Hubtisch ab
DSP Motorschutz Hubmotor
DSP Motorschutz Kettenfoerderer
DSP Spaltkontrolle Hubtisch Speicher
DSP Sicherheitsendschalter unten
DSP Sicherheitsendschalter oben
DSP Spaltkontrolle Hubtisch Rollenbahn
DSP Netzueberwachung
DSP Schieber und Pusher nicht in Grundstellung
DSP Fehler beim Einspeichern
DSP Fehler beim Ausspeichern
DSP kein verpreßtes Werkzeug im Speicher
Undrar vad denna term kan syfta på? Kan det vara felstavat, så att det ska översättas med Nätövervakning?
Proposed translations
(Swedish)
3 | DSP-nätövervakning | Staffan Wiman |
Proposed translations
18 mins
Selected
DSP-nätövervakning
Så uppenbart att jag undrar varför du frågar. Men det kanske betyder något helt annat än det som der verkar?
Felstavat väl inte, men kände du inte till att tyskarna ofta skriver ue istf ü?
Felstavat väl inte, men kände du inte till att tyskarna ofta skriver ue istf ü?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...