Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ungültiger Seitenaufruf
Swedish translation:
ogiltig sida /aktiverad/
Added to glossary by
Staffan Wiman
Oct 25, 2005 07:46
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
ungültiger Seitenaufruf
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Datatermer
Gammal kudoZ-fråga ty-en ger :
Ungültiger Seitenaufruf = invalid page fault
Kan der vara ogiltig sidhänvisning eller ogiltigt filnamn elle sökväg ?
Ungültiger Seitenaufruf = invalid page fault
Kan der vara ogiltig sidhänvisning eller ogiltigt filnamn elle sökväg ?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | ogiltig sida |
Mats Wiman
|
| 3 | ogiltigt sidfel |
Klas Törnquist
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
43
German term (edited):
ung�ltiger Seitenaufruf
Selected
ogiltig sida
eg. 'ogiltig sida aktiverad'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
2 hrs
Klas Törnquist
Native in Swedish
Works in field
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
20
German term (edited):
ung�ltiger Seitenaufruf
ogiltigt sidfel
...enligt Microsoft Glossaries. Sätter låg nivå eftersom en del MS-översättningar inte är bra.
Something went wrong...