Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spielbetrieb
Romanian translation:
Organizarea meciurilor/ jocurilor
Added to glossary by
Dorotea_S
Sep 23, 2010 19:28
13 yrs ago
German term
Spielbetrieb
German to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Fotbal
"Der Spielbetrieb der 1. Bundesliga wird komplett über die DFL Deutsche Fussball-Liga GmbH abgewickelt."
"Organisation und Abwicklung im Spielbetrieb"
"Der Deutsche Fussball-Bund ist in 21 Landesverbände unterteilt, die in deren jeweiliger Passstelle für die Abwicklung des Spielbetriebs zuständig sind."
"Organisation und Abwicklung im Spielbetrieb"
"Der Deutsche Fussball-Bund ist in 21 Landesverbände unterteilt, die in deren jeweiliger Passstelle für die Abwicklung des Spielbetriebs zuständig sind."
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | Organizarea meciurilor/ jocurilor |
Bernd Müller (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
Organizarea meciurilor/ jocurilor
Cam acesta-i sensul; oare există (alt) termen de specialitate în RO??
Note from asker:
| Da, si eu asa m-am gandit initial. Dar deja apare cuvantul organizare in "Organisation und Abwicklung im Spielbetrieb". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Asa am lasat pana la urma. Multumesc"
Discussion