Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Eingriffsgrenze
Romanian translation:
Limita la care se face interventia
Added to glossary by
Paraschiva Bloju
Aug 12, 2004 07:04
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Eingriffsgrenze
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
automotive
Bei Ueberschreiten der Eingriffsgrenze sind die eingeleiteten Abstellmaßnahmen zu dokumentieren
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Limita la care se face interventia |
Paraschiva Bloju
|
| 5 +3 | limita de interventie |
Cristina Moldovan do Amaral
|
Proposed translations
+1
15 mins
Paraschiva Bloju
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Professional and reliable
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Limita la care se face interventia
Asta e in dict. tehnic ger-ro
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-08-12 07:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
Este vorba de documentarea masurilor luate la depasirea limitei superioare de interventie
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-08-12 07:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
Este vorba de documentarea masurilor luate la depasirea limitei superioare de interventie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+3
14 mins
Cristina Moldovan do Amaral
United States
United States
Native in Romanian
Works in field
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
limita de interventie
.
Peer comment(s):
| agree |
Paraschiva Bloju
: :)
2 mins
|
|
multumesc. Das war aber knapp :))
|
|
| agree |
Maria Diaconu
43 mins
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Cristina Anghel
1 hr
|
|
multumesc
|
Something went wrong...