Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abwasserschacht
Romanian translation:
puţ/cămin de vizitare pentru apă reziduală/dejecţii
Dec 17, 2007 15:00
16 yrs ago
German term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
Abwasserschacht
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Pumpen
Contextul face referire la pompe cu motor submersibil.
"Bei Modellen mit Kühlmantel ist die Trockenaufstellung außerhalb des Abwasserschachtes möglich."
"Bei Modellen mit Kühlmantel ist die Trockenaufstellung außerhalb des Abwasserschachtes möglich."
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | puţ/cămin de vizitare pentru apă reziduală/dejecţii |
Mariana Avramescu
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
puţ/cămin de vizitare pentru apă reziduală/dejecţii
Schacht- cămin de vizitare, puţ
Abwasser-apă reziduală/dejecţii
La modelele cu înveliş pentru răcire, amplasarea în stare uscată este posibilă numai în afara căminelor de vizitare pentru dejecţii
Eu aşa aş traduce
Abwasser-apă reziduală/dejecţii
La modelele cu înveliş pentru răcire, amplasarea în stare uscată este posibilă numai în afara căminelor de vizitare pentru dejecţii
Eu aşa aş traduce
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...