Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tuberkulozidie
Romanian translation:
tuberculocid
Added to glossary by
cameliaim
Jan 22, 2006 12:53
18 yrs ago
German term
Tuberkulozidie
German to Romanian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
nu stiu cum s-ar putea spune in romana
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | tuberculocid |
cameliaim
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
tuberculocid
Din cate vad pe net, este vorba despre un product de tip dezinfectant.
Ex:
"MIKROBIZID, BAKTERIZID, BAKTERIZIDIE, FUNGIZID,
FUNGIZIDIE, VIRUZID, VIRUZIDIE, TUBERKULOZID, TUBERKULOZIDIE, ANTIPAR ..." (www.branchenbuch-schweiz.ch/firma-home/ kesla-pharma-wolfen-gmbh-2213105.html)
Iar in romana: "Bactericid, fungicid, virucid, tuberculocid (BK), sporicid. Concentratie: 20%
Timp de ... Bactericid, fungicid, virucid (HBV/HIV), tuberculocid (BK). ..." (www.fefrom.ro/z_agenti/detergenti.html)
"tuberculocid, inactiveaza virusii VHB/HIV" (www.medics.ro/index.php?_ o=Posts&_m=view&post_id=29) AQceeasi indicatie in ger: http://www.milian.com/catalog/chaps/23/0592-01.de.shtml
Sper sa te ajute.
Ex:
"MIKROBIZID, BAKTERIZID, BAKTERIZIDIE, FUNGIZID,
FUNGIZIDIE, VIRUZID, VIRUZIDIE, TUBERKULOZID, TUBERKULOZIDIE, ANTIPAR ..." (www.branchenbuch-schweiz.ch/firma-home/ kesla-pharma-wolfen-gmbh-2213105.html)
Iar in romana: "Bactericid, fungicid, virucid, tuberculocid (BK), sporicid. Concentratie: 20%
Timp de ... Bactericid, fungicid, virucid (HBV/HIV), tuberculocid (BK). ..." (www.fefrom.ro/z_agenti/detergenti.html)
"tuberculocid, inactiveaza virusii VHB/HIV" (www.medics.ro/index.php?_ o=Posts&_m=view&post_id=29) AQceeasi indicatie in ger: http://www.milian.com/catalog/chaps/23/0592-01.de.shtml
Sper sa te ajute.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...