Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
TTW (Tiertransportwagen)
română translation:
camion transport animale
Added to glossary by
Helga Kugler
Feb 2, 2013 17:57
11 yrs ago
germană term
German to Romanian/English translator
Native in: română 
Works in: din germană în română, din germană în engleză, din engleză în română, and 1 more.
TTW-Nr Prescurtare nemtească
din germană în română
Afaceri/Financiar
Afaceri/Comerţ (general)
intr-o factura livrare animale
intr-o factura de livrare animale (porcine) din Germania in Romania
Proposed translations
(română)
| 3 +2 | camion transport animale |
Helga Kugler
|
Change log
Feb 16, 2013 08:18: Helga Kugler Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 minute
Helga Kugler
Germania
Germania
Native in germană
&
română
Germania
...weil Sprache verbindet.
Native in: germană , română
Works in: din română în germană, din germană în română
Related KudoZ points
:
8
Selected
camion transport animale
TTW - Tiertransportwagen
ein Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2013-02-02 18:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thw-ausbildung.de/lexikon/lexikon-fremd.htm
ein Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2013-02-02 18:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thw-ausbildung.de/lexikon/lexikon-fremd.htm
Peer comment(s):
| agree |
Ovidiu Martin Jurj
18 ore
|
|
Vielen Dank, Ovidiu!
|
|
| agree |
Anca Buzatu
2 zile 43 minute
|
|
Mulţumesc.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Es kann auch "Tiertransportwagen" heißen.