Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gläserne Redaktion
Italian translation:
redazione aperta
Added to glossary by
Romina Scordella
Jan 9, 2008 08:42
16 yrs ago
3 viewers *
German term
"gläserne Redaktion"
German to Italian
Marketing
Slang
Besuchen Sie die modernste Freizeitfahrzeug-Produktion Europas, die XX,
Europas führender Zubehörlieferant, Fahrzeugausstellungen, Fahrzeugpremieren,
attraktive Zubehör-Aktionen, Camping- und Stellplatz-Präsentationen sowie ein buntes Rahmenprogramm mit Gewinnaktionen, Experten-Talkshows unter Beteiligung der führenden Fachzeitschriften mit ***„gläsernen Redaktionen“*** vor Ort.
Ho visto su Google che è un'espressione che si usa comunemente, però non saprei proprio cosa sia.
Europas führender Zubehörlieferant, Fahrzeugausstellungen, Fahrzeugpremieren,
attraktive Zubehör-Aktionen, Camping- und Stellplatz-Präsentationen sowie ein buntes Rahmenprogramm mit Gewinnaktionen, Experten-Talkshows unter Beteiligung der führenden Fachzeitschriften mit ***„gläsernen Redaktionen“*** vor Ort.
Ho visto su Google che è un'espressione che si usa comunemente, però non saprei proprio cosa sia.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | redazione aperta | Kerstin Thomas |
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
redazione aperta
Credo significa che una redazione si apre al pubblico - ci sono siti italiani - ti ho messo uno
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...