German to Italian Medical Medical: Health Care

referto di uscita? Come si chiama questo semplice foglio stampato con Diagnosi, Terapia ecc.?

grazie!
Ilde
PS: non è una traduzione per lavoro. Mia cugina è caduta sciando in Svizzera. Tornata oggi mi ha chiesto di tradurle il documento che le hanno consegnato in ospedale al momento della dimissione, da presentare al medico curante italiano. Non è il mio campo di traduzioni, inoltre dovrei lavorare alla consegna di domani, argh e sigh.