Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brandlasten
Italian translation:
carico di incendio
Added to glossary by
Manuela Martini
Feb 26, 2010 14:03
14 yrs ago
2 viewers *
German term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Brandlasten
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Schutzabstände zu Brandlasten einhalten.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | carico di incendio |
Chiara Rossi
|
| 3 | carico di combustibile |
Paola Manfreda
|
Proposed translations
+2
8 mins
Chiara Rossi
Native in Italian
Specializes in field
Quality, fastness and accuracy
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
31
Selected
carico di incendio
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
9 mins
carico di combustibile
Brandlast f
THERMODYN carico m di combustibile.
http://brandschutz-kompakt.de/assets/s2dmain.html?http://bra...
Unter der Brandlast versteht man die Summe aller brennbaren Baustoffe und aller anderen brennbaren Stoffe, die sich in einem Gebäude befinden. Ein Maß für die Brandlast ist der Heizwert der brennbaren Stoffe in kWh/m2.
Verbunden damit können gewisse Gefahren der Brandstelle sein, die von feuerwehrtechnischem Interesse sind.
THERMODYN carico m di combustibile.
http://brandschutz-kompakt.de/assets/s2dmain.html?http://bra...
Unter der Brandlast versteht man die Summe aller brennbaren Baustoffe und aller anderen brennbaren Stoffe, die sich in einem Gebäude befinden. Ein Maß für die Brandlast ist der Heizwert der brennbaren Stoffe in kWh/m2.
Verbunden damit können gewisse Gefahren der Brandstelle sein, die von feuerwehrtechnischem Interesse sind.
Something went wrong...