Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verständigungsverfahren
Italian translation:
procedimento/procedura di conciliazione
Added to glossary by
Giovanna N.
Mar 14, 2008 09:08
16 yrs ago
German term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Verständigungsverfahren
German to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Verständigungsverfahren
... può essere 'procedimento di conciliazione'...
qualcuno lo ha già sentito?
Grazie
qualcuno lo ha già sentito?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | procedimento/procedura di conciliazione |
Giovanna N.
|
| 5 | procedura amichevole o di mutuo accordo |
Giovanni Pizzati (X)
|
Change log
Mar 16, 2008 18:02: Giovanna N. Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
30
Selected
procedimento/procedura di conciliazione
... per dirimere bonalmente una vertenza
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la conferma."
3 hrs
procedura amichevole o di mutuo accordo
FINANZE [COM] Voce completa
DE Verständigungsverfahren
IT procedura di mutuo accordo
DE Verständigungsverfahren
IT procedura di mutuo accordo
Discussion