Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf dem Weg in die Zukunft
Italian translation:
verso il futuro
Added to glossary by
Befanetta81
May 5, 2006 13:43
18 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
auf dem Weg in die Zukunft
German to Italian
Other
Journalism
Betreff: Medieninformation "Tagesfamilien auf dem Weg in die Zukunft"
Sehr geehrte Frau / Herr ...
Qualität in der Fremd-Betreuung von Kindern muss einen extrem hohen Stellenwert haben. Für eine hoch stehende Kinderbetreuung setzt sich der neue, nationale Dachverband XXX ein.
Sehr geehrte Frau / Herr ...
Qualität in der Fremd-Betreuung von Kindern muss einen extrem hohen Stellenwert haben. Für eine hoch stehende Kinderbetreuung setzt sich der neue, nationale Dachverband XXX ein.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | verso il futuro |
Beate Simeone-Beelitz
|
Proposed translations
+4
2 mins
Beate Simeone-Beelitz
Native in German
Works in field
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
verso il futuro
man bräuchte mehr Text!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...