Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lebende Milchsäurebakterien
Italian translation:
fermenti lattici vivi
Added to glossary by
Valeria Francesconi
Jan 20, 2006 15:28
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
lebende Milchsäurebakterien
German to Italian
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
rapporto di prova yogurt
Si tratta di analisi relative alle caratteristiche chimiche e microbiologiche dello yogurt.
Grazie, v.
Grazie, v.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +6 | fermenti lattici vivi |
Roberta Gado-Wiener
|
| 5 | fermenti lattici attivi |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+6
2 mins
German term (edited):
lebende Milchs�urebakterien
Selected
fermenti lattici vivi
ciao
roberta
roberta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille a tutte!"
3 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
German term (edited):
lebende Milchs�urebakterien
fermenti lattici attivi
buon lavoro!
Something went wrong...