German to Italian Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

"Die angelegte Massstaebe"
Purtroppo non ho contesto: e' il titolo di un paragrafo in un libro sull'arte africana. Il paragrafo precedente parla di come gli europei dell'inizio del XX sec. considerassero i manufatti africani solo materiale per studi di etnologia. Il paragrafo a cui si riferisce il titolo, invece, parla della visione degli africani stessi e di come siano stati gli artisti dell'Avanguardia a promuovere gli oggetti africani a vera arte.