Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
sperrverzahnt
Greek translation:
φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής / hex flange nuts
Added to glossary by
Lito Vrakatseli
Feb 19, 2009 16:44
15 yrs ago
German term
sperrverzahnt
German to Greek
Tech/Engineering
Manufacturing
Zunächst die U-Anbindungen mit zwei Hammerkopfschrauben M10x30 und zwei sperrverzahnten Flanschmuttern M10 an das Sparrenprofil (2757mm) anbringen
Proposed translations
(Greek)
| 3 | φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής / hex flange nuts |
Stefania Grigoriou - El Badaoui
|
| 1 | γκρόβερ |
marina2002
|
Change log
Feb 23, 2009 14:19: Lito Vrakatseli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62686">Lito Vrakatseli's</a> old entry - "sperrverzahnt"" to ""φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής / hex flange nuts""
Proposed translations
3 days 15 hrs
Stefania Grigoriou - El Badaoui
Germany
Germany
Native in German
&
Greek
Germany
Stefania Grigoriou - El Badaoui 
Übersetzerin
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, Greek to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής / hex flange nuts
μια σελίδα στα γερμανικά
http://www.evt-schraubenshop.de/EDELSTAHL-A2/Muttern-A2/DIN-...
στα αγγλικά το βρήκα ώς hex flange nuts
http://www.alibaba.com/product-gs/209563870/Din_6923_flange_...
στα ελληνικά
εξαγωνικά φλαντζωτά περικόχλια/παξιμάδια
φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής
δυστυχώς δεν βρηκα κάποια σελίδα στα ελληνικά
ελπίζω να είναι αυτό που ψάχνεις
http://www.evt-schraubenshop.de/EDELSTAHL-A2/Muttern-A2/DIN-...
στα αγγλικά το βρήκα ώς hex flange nuts
http://www.alibaba.com/product-gs/209563870/Din_6923_flange_...
στα ελληνικά
εξαγωνικά φλαντζωτά περικόχλια/παξιμάδια
φλαντζωτά περικόχλια εξαγωνικής κεφαλής
δυστυχώς δεν βρηκα κάποια σελίδα στα ελληνικά
ελπίζω να είναι αυτό που ψάχνεις
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 day 23 hrs
marina2002
Native in German
&
Greek
accurate translations, reasonable prices
Native in: German , Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 3 more.
γκρόβερ
ρώτησα τα φιλαράκια μου και είπαν με μια φωνή ΓΚΡΟΒΕΡ. Ελπίζω να είναι αυτό που ζητάς. Δες και το site
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2009-02-21 15:58:36 GMT)
--------------------------------------------------
έψαξα ακόμα λίγο και βρήκα αυτά:
ροδέλα τύπου γκρόβερ που δεν αφήνει τη βίδα να ξεσφίξει.
http://www.dimare.gr/index.php?categoryid=77
ΚΩΔ. 910248 DIN 127 GROVER ΕΛΑΤΗΡΙΟΥ Μ 10
http://www.tsampazis-devetzis.gr/gr/details.php?cid=11&sid=4...
Προϊόν : ΓΚΡΟΒΕΡ
Κατηγορία : INOX
Διαθέσιμες Διαστάσεις :
M mm:
5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18,
20, 22, 24, 27, 30
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2009-02-21 16:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
η τελευταία σελιδα (http://85.72.40.....) είναι η πιο ενημερωτική.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2009-02-21 15:58:36 GMT)
--------------------------------------------------
έψαξα ακόμα λίγο και βρήκα αυτά:
ροδέλα τύπου γκρόβερ που δεν αφήνει τη βίδα να ξεσφίξει.
http://www.dimare.gr/index.php?categoryid=77
ΚΩΔ. 910248 DIN 127 GROVER ΕΛΑΤΗΡΙΟΥ Μ 10
http://www.tsampazis-devetzis.gr/gr/details.php?cid=11&sid=4...
Προϊόν : ΓΚΡΟΒΕΡ
Κατηγορία : INOX
Διαθέσιμες Διαστάσεις :
M mm:
5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18,
20, 22, 24, 27, 30
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2009-02-21 16:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
η τελευταία σελιδα (http://85.72.40.....) είναι η πιο ενημερωτική.
Reference:
Something went wrong...