German to English Bus/Financial Retail Inventory management/RFID

Folgende Gründe können Auslöser für das Ausbuchen sein:
- lose Etiketten werden gefunden, die keiner Ware mehr zugeordnet werden können
- EAS-Suche – z.B. letztes Event ist ein Alarm und das liegt schon einige Zeit zurück – Etikett wurde bei keiner nachfolgenden Bestandsaufnahme gesehen.
- "Differenzenklärung"– EPC (Electronic product code) wurde seit Wochen/Monaten an keinem RFID Lesepunkt mehr gesehen (z.B. Bestandsaufnahme, Umbuchung)

This is from an instruction manual on using RFID scanners in retail stores.

I appreciate any help with this.

Many thanks!