Преимущества здесь совершенно ни при чем: в этом конкретном контексте take benefit означает просто "воспользоваться" (в смысле - воспользоваться правами участника страховой программы). Дело в том, что Insurance benefit - это "страховое пособие" или "страховая выплата", а здесь речь как раз о страховой программе и о том, как ее участникам воспользоваться своими правами.