This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
duct ectatic cystadenocarcinoma
budding champions with which

Glossary entry

English term or phrase:

breeding barn

Portuguese translation:

celeiro de criação

Added to glossary by Nadja B Batdorf
Jun 11, 2012 20:47
11 yrs ago
3 viewers *
English term

breeding barn

English to Portuguese Science Zoology Horses
A breeding barn is required to begin breeding.

Seria celeiro de criação ou teria um nome específico em PT-BR para o termo breeding barn?
Obrigada!
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 celeiro de criação
4 +1 celeiro/estábulo de procriação equina

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

celeiro de criação

O que acontece com os cavalos da raça Puro Sangue Quando Eles ...
wikidados.com/.../o-que-acontece-com-os-cavalos-da-raa-puro-sangu...
O que acontece com ex-Race Horses Puro; Se o cavalo quebrou uma perna, ... digno para a reprodução são mantidos e retirou-se para o celeiro de criação;.
Peer comment(s):
agree Daniel Tavares
16 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+1
3 hrs

celeiro/estábulo de procriação equina

breeding = procriação; criação (de animais)

http://www.shelburnefarms.org/comevisitus/breedingbarn.shtml
Peer comment(s):
agree Daniel Tavares
15 hrs
Grata!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search