Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cuts and grazes
Italian translation:
tagli ed escoriazioni
Added to glossary by
EirTranslations
Apr 3, 2007 02:12
17 yrs ago
English term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
Cuts and grazes
English to Italian
Science
Zoology
Ornithology
When referring to small wounds of a bird, how would you say this in Italian? Thanks!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tagli ed escoriazioni |
Shera Lyn Parpia
|
Proposed translations
+1
55 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
tagli ed escoriazioni
I think it is simply that. Doesn't matter who/which animal it is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, had it but wasnt sure if tagli was used also for animals, thanks a lot"
Something went wrong...