Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auto chord accompaniment
Italian translation:
accompagnamento ad accordi automatico
Added to glossary by
Passaparola*
May 6, 2009 11:23
15 yrs ago
English term
Quality is my first priority
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
auto chord accompaniment
English to Italian
Other
Music
Il contesto è quello di prima.
Potrebbe essere "accompagnamento dell'accordo automatico"? Qualcuno mi può spiegare come funziona?
Grazie
Potrebbe essere "accompagnamento dell'accordo automatico"? Qualcuno mi può spiegare come funziona?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 | accompagnamento ad accordi automatico |
Gianni Pastore
|
| 4 | accompagnamento dell'accordo automatico |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
1 hr
Selected
accompagnamento ad accordi automatico
è la funzione per cui in base alla melodia viene riprodotto un accompagnamento ad accordi (più o meno complesso)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
4 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
126
accompagnamento dell'accordo automatico
Confermo la tua interpretazione e credo sia appunto l'impostazione di una base di accompagnamento automatica, ma su ulteriori dettagli di questa funzione è meglio sentire i più esperti.
Something went wrong...