Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fetal heart rate accelerations that speed up at least 15 beats per minute
Bosnian translation:
ubrzanje srčanog ritma kod beba se poveća najmanje 15 otkucaja u minuti
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Jul 29, 2007 18:54
16 yrs ago
English term
fetal heart rate accelerations that speed up at least 15 beats per minute
English to Bosnian
Medical
Medical: Health Care
medical, healthcare
The tracing is observed for fetal heart rate accelerations that speed up at least 15 beats per minute above resting, and at last 15 seconds. Mjerenje srčanog ritma bebe
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | ///// |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
|
Change log
Dec 12, 2007 23:06: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "rečenica" to "fetal heart rate accelerations that speed up at least 15 beats per minute "
Dec 12, 2007 23:09: Veronica Prpic Uhing Created KOG entry
Dec 12, 2007 23:14: Veronica Prpic Uhing changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9515">Veronica Prpic Uhing's</a> old entry - "fetal heart rate accelerations that speed up at least 15 beats per minute "" to ""/////""
Proposed translations
16 hrs
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
United States
Native in Bosnian
Specializes in field
Related KudoZ points
:
28
English term (edited):
rečenica
Selected
/////
Zapisivanje je pokazalo da se ubrzanje srcanog ritma kod beba poveca najmanje 15 otkucaja u minuti i najmanje 15 sekundi, u uporedbi sa ubrzanjem srcanog ritma prilikom mirovanja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala puno na pomoći, i ja mislim da se 15 sekundi odnosi na dužinu ubrzanja"
Something went wrong...