Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gas shielded MIG welding
Bosnian translation:
MIG zavarivanje pod zaštitnim plinom
Added to glossary by
Natasa Grubor
Dec 17, 2011 21:09
12 yrs ago
English term
gas shielded MIG welding
English to Bosnian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
welding
mašine za varenje i proces varenja
Proposed translations
(Bosnian)
| 3 +1 | MIG zavarivanje pod zaštitnim plinom |
Natasa Grubor
|
| 4 | elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti gasa |
Fedja Imamovic
|
Change log
Dec 22, 2011 14:01: Natasa Grubor Created KOG entry
Proposed translations
+1
40 mins
Natasa Grubor
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
Computer hardware and Automation Systems
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
MIG zavarivanje pod zaštitnim plinom
Osnovna razlika je u vrsti zaštitnog plina. MIG postupak – Metal Inert Gas – koristi inertne plinove – argon, helij itd. MAG postupak – Metal Activ Gas – koristi aktivne plinove – ugljični dioksid.
6. (MIG/MAG) Što znače oznake MAGC i MAGM?
- MAGC znači zavarivanje u zaštiti plina ugljičnog monoksida, a MAGM znači zavarivanje u zaštiti mješavine plinova od kojih je jedan aktivni.
6. (MIG/MAG) Što znače oznake MAGC i MAGM?
- MAGC znači zavarivanje u zaštiti plina ugljičnog monoksida, a MAGM znači zavarivanje u zaštiti mješavine plinova od kojih je jedan aktivni.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
34 mins
Fedja Imamovic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Croatian Linguist, Ph.D. in Linguistics
Native in: Serbian , Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Serbian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti gasa
To je to..
Reference:
Something went wrong...