This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 4, 2012 12:08
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
WE TRANSLATE, YOU RELAX!
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
Cold Kitchen products
English to Bosnian
Other
Cooking / Culinary
Bez šireg konteksta. Taksativno pobrojane biznis djelatnosti.
References
| cold kitchen products |
zoe1
|
Reference comments
1 hr
Reference:
cold kitchen products
Moglo bi da se odnosi na dve stvari. Ono što nazivamo hladna zakuska, ili predjelo.
U drugom slučaju bi bili kuhinjski rashladni uređaji, mada bi onda verovatno pisalo equipment. Možda iz konteksta vidite na šta se odnosi.
http://www3.skillassess.com/itacook/download/PC1-10E Prepare...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.indiamart.com/vanya/cold-kitchen-equipment.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Rekla bih da je ovo prvo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:41:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pearsonhighered.com/educator/product/Garde-Manger...
U drugom slučaju bi bili kuhinjski rashladni uređaji, mada bi onda verovatno pisalo equipment. Možda iz konteksta vidite na šta se odnosi.
http://www3.skillassess.com/itacook/download/PC1-10E Prepare...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.indiamart.com/vanya/cold-kitchen-equipment.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Rekla bih da je ovo prvo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 13:41:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pearsonhighered.com/educator/product/Garde-Manger...
Note from asker:
| Hvala na pomoći. Ne radi se o rashladnim uređajima nego upravo o hladnoj zakusci ili predjelima, kako ste naveli u svom prvom prijedlogu. Hvala još jednom. |
Something went wrong...