Dutch to German Other Human Resources

Es gut um einen Auditbericht für eine Firma/Fabrik.

Kontext:
MVO
Ook hierin niet een duidelijke missie of visie echter wel iets wat “gewoon” gedaan wordt.
Daarnaast is er ook jaarlijks een controle vanuit de overheid of zij voldoen aan alle wet en regelgeving.
Zo is er 1 keer per jaar controle mogelijkheid voor de medewerkers bij een dokter.
En er is 1 keer per jaar een Arbo controle.

Mir ist nicht ganz klar, ob hier wirklich der Arbo-Dienst (also eine Prüfung durch den Arbo-Dienst/den Arbo-Arzt) gemeint ist, weil im Satz zuvor schon von einer ärztlichen Untersuchung geredet wird, daher wäre eine nochmalige Untersuchung durch einen Arbo-Arzt vielleicht etwas viel. Oder ob einfach eine Prüfung der Arbeitsbedingungen gemeint sein kann. Weiß jemand mehr? Vielen Dank.

(Tut mir leid, wenn ich die Kategorie nicht richtig eingetragen habe)