Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
信息化生产管理系统
English英语 translation:
information-based production management system
Added to glossary by
karcsy
Jan 24, 2011 14:56
13 yrs ago
Chinese汉语 term
中国大陆
信息化生产管理系统
Chinese汉语译成English英语
技术/工程设计
电脑：软件
以及各种先进的加工系统，打造出一套高效科学的信息化生产管理系统。
Proposed translations
(English英语)
| 3 +1 | information-based production management system |
karcsy
|
| 4 | manufacturing management information system |
Janice Tsai
|
Change log
Jul 13, 2011 06:03: karcsy Created KOG entry
Proposed translations
+1
24分钟
Selected
information-based production management system
my try...
信息化 - information-based
生产管理 - production management
系统 - system
信息化 - information-based
生产管理 - production management
系统 - system
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
50分钟
Janice Tsai
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
Reliable, Punctual and Accurate
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese)) 
Works in: English英语译成Chinese汉语
manufacturing management information system
Information management (IM) is the collection and management of information from one or more sources and the distribution of that information to one or more audiences. This sometimes involves those who have a stake in, or a right to that information. Management means the organization of and control over the structure, processing and delivery of information.
http://en.wikipedia.org/wiki/Information_management
http://en.wikipedia.org/wiki/Information_management
Peer comment(s):
| neutral |
Sharon Toh, MITI MCIL
: No, this is an informatised Production Management System (PMS). 生产管理系统 is a PMS.
11小时
|
Something went wrong...