Glossary entry (derived from question below)
Apr 14, 2008 04:36
16 yrs ago
3 viewers *
Chinese term
China
Accurate, Punctual and Reliable
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
二厢车 三厢车
Chinese to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
cars
轿车的“二厢车”、“三厢车”用英文怎么说？
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 | hatchbak sedan |
Shouguang Cao
|
Change log
Apr 14, 2008 05:40: Wendy Zeng changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/823102">Wendy Zeng's</a> old entry - "二厢车 三厢车"" to ""hatchbak sedan""
Apr 14, 2008 05:41: Wendy Zeng changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/823102">Wendy Zeng's</a> old entry - "二厢车"" to ""sedan""
Apr 14, 2008 07:35: Denyce Seow changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/823102">Wendy Zeng's</a> old entry - "三厢车"" to ""hatchbak""
Proposed translations
9 mins
Selected
hatchbak sedan
Sedan：房车/国内三厢 Hatchback：掀背/两厢 Coupe：双门硬顶轿跑 Convertible：双门4座敞篷 Roadster：纯种双门2座敞篷 Van：客货两用车，一般最少7座以上，mpv也属此类 SUV：地球人都知道 Pick-Up：皮卡，地球人都知道 Wagon：轿车旅行版
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Dallas!"
Something went wrong...