Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
пакет с барут
English translation:
charge of gunpowder
Added to glossary by
Andrei Vrabtchev
Nov 22, 2009 18:11
14 yrs ago
Bulgarian term
Bulgaria
Always driven by the love for knowledge
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
пакет с барут
Bulgarian to English
Other
Military / Defense
това е част (вътре) в снаряда за гаубица. Дали ще е нещо като gunpowder wad?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | charge of gunpowder |
Andrei Vrabtchev
|
Change log
Nov 25, 2009 13:48: Andrei Vrabtchev Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian , English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
charge of gunpowder
uspeh!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2009-11-25 13:45:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci - ne che mi e za tochnite, no zashto 3 ?!!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2009-11-25 13:45:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci - ne che mi e za tochnite, no zashto 3 ?!!
Note from asker:
| Мерси, колега! Без вашата помощ съм за никъде. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
55 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
20
Reference:
Иллюстрированный военно-технический словарь 1968
Има го в руския нет. Има много полезни неща от артилерия и т. н. на руски-англ.-нем.-фр.-исп.
Note from asker:
| Мерси много. |
| Още веднъж благодаря. |
Something went wrong...