Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
upojenie alkoholowe
angielski translation:
intoxication
Added to glossary by
marzena l
Feb 17, 2005 23:10
19 yrs ago
7 viewers *
polski term
upojenie alkoholowe
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
z opinii bieglych psychiatrow: stan upojenia alkoholowego patologicznego; stan upojenia zwykłego
Proposed translations
(angielski)
| 4 +7 | intoxication |
Ewa Nowicka
|
| 5 | alcohol intoxication |
Piotr Sawiec
|
| 4 | alcohol intoxication |
Joanna Carroll
|
Proposed translations
+7
4 min
Ewa Nowicka
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
Translation is a challenge!
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
intoxication
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-17 23:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
alcoholic intoxication
http://omni.ac.uk/browse/mesh/D000435.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-17 23:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
alcoholic intoxication
http://omni.ac.uk/browse/mesh/D000435.html
Peer comment(s):
| agree |
maciejm
3 min
|
|
dzięki, sporo nas jeszcze nie śpi :)
|
|
| agree |
Misiaczek
: yup!
14 min
|
|
cheers! :)
|
|
| agree |
Monika Darron
: ktos nie spi, zeby ...pracowac mogl ktos ;-)
51 min
|
|
e tam, Ty nie śpisz, bo u Ciebie jeszcze nie pora na to ;-)))
|
|
| agree |
leff
: //bo mi te 26% znajomości spać nie daje ;-P
2 godz.
|
|
2:30 w nocy?? wow :)
|
|
| agree |
KathyAnna O
: no wlasnie
2 godz.
|
|
;-)
|
|
| agree |
Piotr Kurek
12 godz.
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Beata Drezek
19 godz.
|
|
:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki wszystkim za to "upojenie""
5 min
alcohol intoxication
mozna również alcoholic intoxication
5 min
Joanna Carroll
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Works in field
Wielka Brytania
Related KudoZ points
:
147
alcohol intoxication
pod linkiem znajdziesz definicje
Discussion