Apr 13, 2022 18:23
2 yrs ago
7 viewers *
German term

Benetzbarkeit

German to Russian Marketing Computers: Hardware
Pipettierstation CyBio SELMA

Gerätepräzision
Das Gerät arbeitet nach dem Prinzip der Luftverdrängung. Das bedeutet, dass sich die
mechanisch mit einem gemeinsamen Antrieb verbundenen Kolben in jeweils einem
Luftraum bewegen, der von den Pipettenspitzen und den internen Gerätedichtungen gebildet wird.
Die Volumen-Auflösung der Kolbenbewegung entspricht einem Zehntel bzw. einem
Hundertstel eines Mikroliters.
Die erreichbare Präzision wird begrenzt und beeinflusst durch:
¡ die Benetzbarkeit der Spitzen
¡ die Maßhaltigkeit der Austrittsöffnung
¡ die Handhabung von Gerät und Flüssigkeit
¡ physikochemischen Eigenschaften der Flüssigkeiten
¡ der Qualität der Mikroplatten
Proposed translations (Russian)
5 +1 смачиваемость

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

смачиваемость

*
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search