Aug 6, 2021 08:16
2 yrs ago
20 viewers *
English term

for i in

English to Russian Medical Mathematics & Statistics Clinical Trials
The hypotheses Hi and Hi' for i in {1, 3, 4, 6} will be tested in hierarchical order.

Имеется в виду, что будут проверять гипотезы H1, H3, H4, H6 и H1', H3', H4', H6'.
Proposed translations (Russian)
3 +2 где i = 1, 3, 4, 6

Proposed translations

+2
8 mins
English term (edited): for i in {1, 3, 4, 6}
Selected

где i = 1, 3, 4, 6

.

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2021-08-06 08:59:15 GMT)
--------------------------------------------------

Да, это H1, H3, H4, H6 и H1', H3', H4', H6. Просто форма записи общепринятая в выражениях с индексами i, j, k...
Peer comment(s):

agree Igor Timko
57 mins
agree Denis Fesik : я бы все-таки записал в более общепринятом виде: гипотезы Hi и Hi' при i ∈ {1, 3, 4, 6}
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search