Dec 10, 2020 03:14
3 yrs ago
17 viewers *
English term
supported decision-making principles
English to Russian
Medical
Other
A patient may also choose to have a support person attend the care team meetings if needed to help communicate their medical decisions.
If a patient lacks decision-making capacity and has an authorized decision-maker, the clinical team must work with the patient (to the extent possible) and that person to ascertain what care and treatment the patient would want, based on advance directives if any, or any patient preferences the patient is currently or has previously communicated to the decision-maker.
If the patient has not appointed a decision-maker, the clinical team should work with the patient and their spouse, partner, family, or close friend.
Clinicians and health care organizations must follow law of our state on surrogate decision-making and *supported decision-making principles*.
If a patient lacks decision-making capacity and has an authorized decision-maker, the clinical team must work with the patient (to the extent possible) and that person to ascertain what care and treatment the patient would want, based on advance directives if any, or any patient preferences the patient is currently or has previously communicated to the decision-maker.
If the patient has not appointed a decision-maker, the clinical team should work with the patient and their spouse, partner, family, or close friend.
Clinicians and health care organizations must follow law of our state on surrogate decision-making and *supported decision-making principles*.
Proposed translations
(Russian)
4 | принципы принятия решений за пациента его уполномоченным представителем | Pavel Altukhov |
3 | принципы суппортивного принятия решений | Sofia Gutkin |
Proposed translations
3 hrs
Selected
принципы принятия решений за пациента его уполномоченным представителем
http
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 day 54 mins
принципы суппортивного принятия решений
В русскoязычных источниках фигурирует слово "суппортивный".
Например: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_psychotherapeutic/424/СУ...
Например: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_psychotherapeutic/424/СУ...
Something went wrong...