Spanish to Portuguese Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

Olá a todos,

Em um texto sobre restauração de molduras de pinturas, em espanhol diferenciam 4 partes dentro de uma moldura, nomeadamente: "contrafilo", "entrecalle", "canto" e "cantonera".
Sendo as definições:
Contrafilo: elemento adjunto al filo, entre el filo y la entrecalle.
Entrecalle: un espacio, separación, barrera, distancia o límite hueco, agujero, cavidad, oquedad, interioridad, ahuecamiento, abertura o surco entre dos molduras
Canto: borde exterior del marco o moldura exterior del mismo.
Cantonera: esquinera, pieza de protección o embellecimiento sobre el ángulo o la esquina.

ref: http://www.altraforma.cl/a.html
https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/694/arti...
pág. 193

Em vários textos e teses em PT sobre restauração de pinturas referem "friso", "barra", "trava" ou "travessa", contudo não se referem a "entrecalle", ou seja o espaço entre esses frisos, algo assim como um "sulco", nem especificam como se diz "contrafilo".
Há alguma denominação em PT para essas partes da moldura?

Até agora, as minhas opções seriam explicar ou descrever essas partes, mais do que optar por uma palavra:

contrafilo: "borda do friso interno" // "inner edge"
entrecalle: "vão entre molduras" ou só "vão" // "quirk"
canto: "borda" ou "canto" // "edge"
cantonera: "cantoneira" // "corner"

Agradeço a vossa ajuda!