Glossary entry

French term or phrase:

marquent (aqui)

Portuguese translation:

pintam

Added to glossary by Gil Costa
Jan 24, 2018 01:47
6 yrs ago
French term

marquent (aqui)

French to Portuguese Marketing Other Jogos e brinquedos
8 crayons de couleurs pour les petits
Triangulaires, courts et épais : faciles à tenir pour les petites mains. Couleurs vives et mines tendres : ils marquent très bien. Super lavables.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 pintam

Discussion

Linda Miranda Jan 26, 2018:
De nada, Gil... Disponha sempre!
Gil Costa (asker) Jan 24, 2018:
Boa tarde, Linda! Estamos em sintonia. Foi precisamente este o termo que adotei, mas estava com o receio de que houvesse outro vocábulo que me estivesse a escapar. Obrigado.

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

pintam

Sugestão.
Peer comment(s):

agree Ana Vozone
12 mins
Obrigada!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
2 hrs
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search