anglais vers français Technique / Génie Mécanique / génie mécanique

Bonjour,

je travaille sur un manuel d'ingénierie (alimentateurs pour exploitation minière) dans lequel le terme "master" est récurrent : master link, master chain, master bolt...

J'hésite entre "maître", qui me semble trop littéral, et "principal", qui me semble trop passe-partout.

Merci de vos suggestions !

Cordialement,

Hughito