冲齿

Chinese汉语译成French法语 技术/工程设计 工程（总称） Accessoire de cyclisme

Bonsoir,

il s'agit d'un schéma technique de porte-bouteille pour vélo (du genre qu'on fixe au cadre, sous la selle). En bas du schéma, sous la mention "remarque", la phrase
ED事由制造冲齿， 阳极由包装冲齿 , que je ne comprends pas, ce terme revenant deux fois. Il ne peut pas s'agir d'engrenages, ce type d'accessoire est seulement composé d'une armature et de vis (à ma connaissance).

Merci d'avance pour votre aide !

Cordialement,

Hughito