no es mi tema, pero después dice "to suit" que sería "adaptado para" o "apto para"

Cables y Accesorios para Baja Tensión - PrysmianClub
www.prysmianclub.es/files/content/.../Catalogo_BT_Prysmian_...
H07Z-R. Cable Rígido 750 V AS para centralizaciones de contadores. ..... 600 / 1000. MULTIPOLAR. AL / XLPE. 300 / 500. UNIPOLAR. CU / AFUMEX ...... utilizar cables RV-K o VV-K por no ser de alta seguridad y además ser aptos para ...... incrementos de coste de componentes ajenos al cable como conectores, tendido,.

www.topcable.com/content/topnews/pdf_es_11.pdf
15 may. 2009 - Reticulado (XLPE) RHZ1, aislamiento de Etileno Propileno Reticulado .... nos, apto para instalaciones interiores, exteriores y enterrado. ..... R : Polietileno reticulado (XLPE) ..... conectores de cable para Media y Baja Tensión.

Yo lo expresaría así.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-01-05 03:11:52 GMT)
--------------------------------------------------

Diccionario de uso del español (Moliner)

adecuado, -a (adv. adecuadamente)
1 Participio de adecuar[se].
2 adj. (a, para) Tal que resulta conveniente para unirlo con otra cosa o para cierto uso o acción:

apto, -a (del lat. aptus)
adj. (absoluto o con para) Aplicado a personas, útil en general o para determinado trabajo, servicio o función: ‘Un obrero apto. Una persona apta para llevar la correspondencia inglesa’. 1 Capaz. 5 Aplicado a personas o a cosas, *adecuado o *útil: susceptible de ser aplicado a cierta cosa o empleado para cierta cosa:

(N.B.: "apto" se usa también para cosas, pero es una colocación más forzada.)

DRAE:
adecuado, da.
(Del part. de adecuar).
1. adj. Apropiado a las condiciones, circunstancias u objeto de algo.

apto, ta.
(Del lat. aptus).
1. adj. Idóneo, hábil, a propósito para hacer algo.

(N.B.: "para HACER algo", si "conectarse" es "hacer" algo, vale, pero no me parece el mejor enlace, ni el más natural.)