Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
banchi con isola intermedia
English translation:
display counter with intermediate column
Added to glossary by
Audra deFalco (X)
Jun 13, 2013 16:47
10 yrs ago
Italian term
banchi con isola intermedia
Italian to English
Marketing
Mechanics / Mech Engineering
This is a refrigerated unit with two top-opening glass doors with what seems to be a small partition in the middle separating them into the two aforementioned doors. I am trying to find and industry specific word and I can't!
Proposed translations
(English)
| 3 | display counter with intermediate column |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
3 hrs
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
display counter with intermediate column
Sempre per via del glossario e del cliente delle attrezzature per supermercati...
Trovo delle colonne intermedie e dei piani intermedi in questo tipo di allestimenti.
Dalla tua descrizione sembra siano le colonnette che dividono in due parti il banco.
Trovo delle colonne intermedie e dei piani intermedi in questo tipo di allestimenti.
Dalla tua descrizione sembra siano le colonnette che dividono in due parti il banco.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...