Glossary entry

German term or phrase:

Verbreitung und Vorkommen

English translation:

distribution and occurrence

Added to glossary by silvia glatzhofer
Dec 6, 2009 17:52
14 yrs ago
2 viewers *
German term

Verbreitung und Vorkommen

German to English Science Botany
Sorry for asking two terms, but I'm afraid if I ask them separately I will get the same answers for both terms.
List of poisonous plants in a book on homeopathy

Family: Kürbisgewächse
Verbreitung und Vorkommen: Südeuropa, in Mitteleuropa besonders im Nordosten, fehlt im Westen und Südwesten
Beschreibung: Im Habitus ähnlich wie ....
Droge:
Giftige Pflanzenteile:
Proposed translations (English)
4 +6 distribution and occurrence
5 range
Change log

Dec 6, 2009 18:01: Kim Metzger changed "Field" from "Other" to "Science"

Proposed translations

+6
7 mins
Selected

distribution and occurrence

Peer comment(s):

agree Zareh Darakjian Ph.D. : I like this.
1 min
agree Cetacea : Very common item of species information.
5 mins
Although it seems the terms are typically reversed in English, wouldn't you say?
agree Nicole Backhaus
6 hrs
agree zwetschge
12 hrs
agree franglish
14 hrs
agree Norbert Hermann
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
2 hrs

range

Another option, and one that is also quite common in such literature.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search