Jun 25, 2009 18:57
14 yrs ago
9 viewers *
English term
Poland
offset
English to Polish
Medical
Medical (general)
ortopedia - proteza st . biodrowego
czy ma to jakieś polskie tłumaczenie, czy też używa sie angielskiej nazwy
Proposed translations
(Polish)
| 3 | odległość pomiędzy osią trzpienia a środkiem głowy endoprotezy ( tzw.offset ) |
R.S.
|
| 3 | mimośród |
skisteeps
|
Proposed translations
30 mins
Selected
odległość pomiędzy osią trzpienia a środkiem głowy endoprotezy ( tzw.offset )
pakiet nr 3 , chyba tylko taka długawa forma
http://www.zoz-msw.pl/20070619/3-zal_3.doc
http://www.zoz-msw.pl/20070619/3-zal_3.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
3 hrs
mimośród
http://www.google.ca/search?hl=en&q=mimośród protezy stawu b...
bardziej zwięzłe, ale sprawdź z rysunkami. Mimośród to inaczej ekscentr, czyli niewspółśrodkowość.
bardziej zwięzłe, ale sprawdź z rysunkami. Mimośród to inaczej ekscentr, czyli niewspółśrodkowość.
Discussion