Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sello de servicio
English translation:
downstream seal
Added to glossary by
Maria Milagros Del Cid
Mar 11, 2009 22:54
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Panama
sello de servicio
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
informe anual de hidroelectrica
De igual forma, la gestión de ambos departamentos aportó ahorros significativos para la empresa, Es así que el Departamento de Mantenimiento Mecánico Civil llevó adelante trabajos de reparación que significaron un ahorro en piezas como: válvulas desaereadoras, cuerpo de la válvula 174, flujo de los radiadores y ***sello de servicio***
Gracias por su ayuda!
Gracias por su ayuda!
Proposed translations
(English)
| 4 | downstream seal |
JoLuGo
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
downstream seal
lado aguas arriba (sello de mantenimiento) y uno del lado aguas abajo (sello de servicio), que trabajan por contacto metal-metal.
An efficient operation of a hydro-electric power plant by a method by which the ... by-pass valve and downstream seal, by which hydraulic vibrations due to .
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-12 03:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
google "downstream seal" Hydro
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-12 03:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
de nada
An efficient operation of a hydro-electric power plant by a method by which the ... by-pass valve and downstream seal, by which hydraulic vibrations due to .
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-12 03:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
google "downstream seal" Hydro
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-12 03:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
de nada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias! Jamas se me hubiera ocurrido "
Something went wrong...