Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schulter- und Handriemen
Italian translation:
tracolla e cinghia
Added to glossary by
Heike Steffens
May 29, 2006 11:32
18 yrs ago
German term
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Schulter- und Handriemen
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Per un piccolo lettore DVD.
Non so se va bene "spallaccio" per Schultergurt? E poi per Handriemen?
Grazie 1000
Non so se va bene "spallaccio" per Schultergurt? E poi per Handriemen?
Grazie 1000
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tracolla e cinghia |
dgaggi
|
Proposed translations
13 mins
Selected
tracolla e cinghia
tracolla per Schulterriemen e per Handriemen mi viene solo "cinghia" al momento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tante grazie !!"
Something went wrong...