Glossary entry

английский term or phrase:

positive satellite identification

русский translation:

однозначное опознавание спутников

Added to glossary by Andrei_D
Jan 16, 2002 13:14
22 yrs ago
английский term

positive satellite identification

английский => русский Техника GPS-���������
Superimposed on the navigation message is a high rate C/A (coarse/acquisition) code used for precise positioning measurements and positive satellite identification.

Proposed translations

+11
15 мин
Selected

однозначная идентификация спутников

В данном случае подразумевается точная идентификация каждого спутника, исключающая возможность ошибки (т.е. настройки на прием "чужого" сигнала).

С уважением,
Владимир

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-17 06:45:28 (GMT)
--------------------------------------------------

Умная мыслЯ приходит опосля: думаю, что еще более удачным вариантом будет \"однозначное опознавание спутников\"
Peer comment(s):

agree Natalie Lyssova
27 мин
agree Vladimir Filipenko
35 мин
agree Alex Volovodenko
42 мин
agree Victor Yatsishin
2 час
agree Alexandra Tussing
3 час
agree vitali antipov (X)
6 час
agree Tatiana Neroni (X)
6 час
agree Natasha Metzger
6 час
agree Nadezhda Mikhailenko
11 час
agree Ex-cadet
13 час
agree Natalia Bearden
16 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Владимир!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search