Freelance translators » angličtina -> portugalština » Právo/patenty » Chemie; Chem. věda/inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Chemie; Chem. věda/inženýrství: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

189 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in španělština
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
3
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
4
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina, dánština (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dánština
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
6
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
7
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
8
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
11
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalština Native in portugalština
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
12
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
13
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
14
Maria Castro
Maria Castro
Native in portugalština Native in portugalština
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
15
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
Array
18
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
19
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština, angličtina (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
20
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.