Freelance translators » angol - japán » Társadalomtudományok » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Gyeongjin Choi Native in koreai	games, cosmetic, tax law
3	Ekitai Native in hindi , angol	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Hitoshi Taniguchi Native in japán	japanese, localization, thai, subtitles, games, science
6	chambre-claire Native in japán	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
7	ikeda45 Native in japán	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
8	Shinichi Sarugaku Native in japán	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
9	Nodoka Sugiyama Native in japán	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
10	Keijiroh Yama-Guchi Native in japán	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
11	Kaori Myatt Native in japán	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
12	Jane Huang Native in angol	patent, game, medical, localization, globalization
13	Thomas Kim Native in koreai , japán	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
14	Mika Shikase Native in japán	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
15	kiyonaga Native in japán	Array
16	Nana Tanaka Native in japán (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
17	Kayoko Kimura Native in japán (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
18	Adam Homsi Native in arab , cseh	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	northspeech Native in izlandi , német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20	Locxpress translation Native in angol	translation, agency, interpretation, translator, interpreter

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - japán freelance interpreters

japán to angol freelance translators

japán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.