Interpreters » Espanya » Spanish papuntang Ingles » Law/Patents » Pandaigdigang Org/Dev/Coop

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
2	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3	M. Scott McPherson Native in Ingles	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
4	iacta alea est Native in Bulgarian	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
5	JESSICA PETERSSON Native in Ingles	Enerhiya / Pagpapatakbo ng kuryente, Medikal: Pangkalusugang Pangangalaga, Nutrisyon, Medikal (pangkalahatan), ...
6	Juliet Allaway Native in Ingles	medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
7	Ricardo Suin Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
8	Marcela Nicolao Forastieri Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
9	María Begoña Martínez Pagán Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan)	English, Spanish, business
10	Monica Castell Native in Spanish , Catalan	technical, interpreter, into Spanish
11	Cristóbal López Mazo Native in Spanish	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
12	sasp Native in Ingles , Spanish	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
13	Christopher Showers Native in Ingles (Variants: British, Canadian, US, Australian, UK, New Zealand)	spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
14	Marta Tarragona Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
15	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in Ingles (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish)	certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
16	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Spanish , Galician	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
17	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
18	Cynthia Perez Echaniz Native in Spanish	interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
19	Eoghan McMonagle Native in Ingles (Variants: UK, Irish, British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
20	Jane Stoddart Native in Ingles	Internet, e-Commerce, Nutrisyon, Mga tela/ Pananamit/ Moda, Potograpiya/Pag-iimahe (& Graphic Arts), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.