Interpreters » Espanya » Aleman papuntang Spanish » Other » Turismo & Paglalakbay

The Aleman papuntang Spanish translators listed below specialize in the field of Turismo & Paglalakbay. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
22
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Aleman (Variants: Bavarian, Germany) Native in Aleman, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
23
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Mga tela/ Pananamit/ Moda, Pagluluto/ Pangkusina, Agrikultura, Mechanics / Mech Engineering, ...
24
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Aleman (Variant: Germany) Native in Aleman, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Inhinyerya (pangkalahatan), IT (Information Technology), Pag-aaral ng wika, Matematika & Istatistika, ...
25
Ma. Virginia Pita Gussoni
Ma. Virginia Pita Gussoni
Native in Spanish 
beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzung sworn translations, sworn translator, traductor jurado, beeidigte Übersetzer, vereidigte Übersetzer
26
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
27
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in Ingles 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
28
Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Pag-aaral ng wika, Pagluluto/ Pangkusina, Mga computer (pangkalahatan), ...
29
María López del Río
María López del Río
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, proofreader, revisión, traducción jurada, sworn translator, beeidigte Übersetzerin, ...
30
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Arkitektura, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Pagluluto/ Pangkusina, Pampaganda, Kagandahan, ...
31
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in Aleman Native in Aleman, Ingles Native in Ingles
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
32
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
33
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
34
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in Aleman Native in Aleman
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
35
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
36
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in Aleman (Variants: Bavarian, Germany) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
37
Enrique González-Acha
Enrique González-Acha
Native in Spanish Native in Spanish, Aleman Native in Aleman
Konstruksyon/ Inhinyeryang Sibil, Enerhiya / Pagpapatakbo ng kuryente, Mga computer Software, Arkitektura, ...
38
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in Aleman (Variants: Bavarian, Germany) 
Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
39
Joana Reig
Joana Reig
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
40
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.