Interpreters » Espanya » Catalan papuntang Aleman » Art/Literary » Turismo & Paglalakbay

The Catalan papuntang Aleman translators listed below specialize in the field of Turismo & Paglalakbay. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monica Berta
Monica Berta
Native in Aleman Native in Aleman, Catalan Native in Catalan
català, deutsch, español
2
friedaelisa
friedaelisa
Native in Aleman Native in Aleman
Arkitektura, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Pagluluto/ Pangkusina, Pag-aaral ng wika, ...
3
Hans Janssen
Hans Janssen
Native in Aleman Native in Aleman
Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Agrikultura, Pag-i-imprenta & Paglilimbag, Internet, e-Commerce, ...
4
Joachim Kuntz
Joachim Kuntz
Native in Aleman Native in Aleman
German, Spanish, English, engineering, automobile, machine tools
5
Alina González
Alina González
Native in Spanish Native in Spanish
Panulaan & Panitikan, Pagsusukat, Mga tela/ Pananamit/ Moda, Mga pangalan (persona, kumpanya), ...
6
mollthom
mollthom
Native in Aleman Native in Aleman
airport interpreter, ajuntamiento interpreter, consultancy, notary translator, lawyers/abogado translator, conference interpreter, tourism, real estate, sales negociations & translations, multilingual sales contracts, ...
7
Sunna Brun
Sunna Brun
Native in Spanish Native in Spanish
Mga idiyoma/ Mga kawikaan/ Mga kasabihan, Pagluluto/ Pangkusina, Mga pangalan (persona, kumpanya), Alamat, ...
8
miraso
miraso
Native in Aleman Native in Aleman
Pag-i-imprenta & Paglilimbag, Paggawa, Arkitektura, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, ...
9
Martina Beltrani
Martina Beltrani
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, german, catalan, español, inglés, alemán, deutsch, englisch, spanisch, ...
10
WICKI
WICKI
Native in Aleman Native in Aleman
Mga telecom(munication), Mga tela/ Pananamit/ Moda, Arkitektura, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, ...
11
Isabel Borrás Rivera
Isabel Borrás Rivera
Native in Spanish Native in Spanish
Panulaan & Panitikan, Alamat, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Arkitektura, ...
12
Eva Marisa Geissberger
Eva Marisa Geissberger
Native in Aleman (Variants: Germany, Swiss) Native in Aleman
Mga tela/ Pananamit/ Moda, Pampaganda, Kagandahan, Automation & Robotics, Paggawa, ...
13
Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Internet, e-Commerce, Panulaan & Panitikan, Musika, ...
14
Birgit. Schakat
Birgit. Schakat
Native in Aleman Native in Aleman
Pangsasakyan / Mga Kotse & Mga trak, Mechanics / Mech Engineering
15
Anna Santamaria
Anna Santamaria
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technical, translation, technology, energy, environment, marketing, advertising, copywriting, media, culture, ...
16
Julia Valle Schneider
Julia Valle Schneider
Native in Aleman (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Aleman
German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains, ...
17
Interpret_Spain
Interpret_Spain
Native in Aleman Native in Aleman, Spanish Native in Spanish
conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, ...
18
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Aleman , Catalan Native in Catalan
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
19
Maykel Chimm
Maykel Chimm
Native in Aleman Native in Aleman, Spanish Native in Spanish
Paghahayupan / Pag-aalaga ng Hayop, Panulaan & Panitikan, Mga materyales (Mga plastik, seramika, atbp.), Mechanics / Mech Engineering, ...
20
Montse S.
Montse S.
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Interpreter, interpreters, interpreting, interpretation, conference interpreting, simultaneous interpreting, simultaneous, consecutive, conference, liaison, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.