Interpreters » Spain » Arabic to Spanish » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The Arabic to Spanish translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Prex Ito
Prex Ito
Native in Spanish Native in Spanish
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, ...
2
Khaled J. Seddik
Khaled J. Seddik
Native in Arabic Native in Arabic
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, Geology, Automation & Robotics, ...
3
Malika Habboub Dahlan
Malika Habboub Dahlan
Native in Spanish Native in Spanish
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
4
IHAB IBRAHIM ISSA ALKHALAF
IHAB IBRAHIM ISSA ALKHALAF
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , Jordanian, Syrian, Libyan, Lebanese, Tunisian) Native in Arabic
spanish into arabic translator in Jordan, spanish sworn translator in Jordan, arabic translator in Jordan, sworn spanish translator in Amman, English into Arabic translator in Amman
5
Dima ATZ
Dima ATZ
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Inglés, Español, Arabic, Árabe, Inmobiliaria, Real Estate, Design, Diseño, ...
6
karim Benamar
karim Benamar
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Nayua Abdelkefi Zorrilla
Nayua Abdelkefi Zorrilla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: British) Native in English
conference interpreter, science, astronomy, astrophysics, physics, interpreter, retour, legal, proofreading
8
Nadia Feito
Nadia Feito
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Arabic, English, translation, Proofreading, Software, localization, Marketing, busines administration, Arabic translation publishing, ...
9
Saraqusta
Saraqusta
Native in Arabic Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
Spanish to Arabic & vice-versa translation, Spanish to English & vice-versa translation, Portuguese to Arabic & vice-versa translation, Italian to Arabic & vice-versa translation, High-quality Spanish to Arabic translation services, English to Arabic high standard translation services, Arabic localization services, Arabic
10
MARIA MOUHAID
MARIA MOUHAID
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Media / Multimedia, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
11
Najoua EL MORABET
Najoua EL MORABET
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Traduccion, Traduction, Traslation, Revision, Révision, Proofreading, Arabe, Arabic, Catalan, Catala, ...
12
Abdellatif SEKKAL
Abdellatif SEKKAL
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Telecom(munications), Computers (general), Automation & Robotics, Computers: Hardware, ...
13
danimarquez
danimarquez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
IT (Information Technology)
14
Farid Mazari Boufares
Farid Mazari Boufares
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
interpretación simultánea, intérprete, traducción, traductor, español, árabe, francés, inglés, traducción de páginas web, traducciones técnicas, ...
15
Hatim Charia
Hatim Charia
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Engineering, Mechanics, Medical, Science, Architecture, Art, Computing, User Manual, Microbiology, Biotechnology, ...
16
Fayza Boujtat
Fayza Boujtat
Native in Arabic Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
arabic, english, spanish, interpreter, health,
17
Yasmine Leulmi
Yasmine Leulmi
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
18
Samia Tassi
Samia Tassi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
19
Sara Azrak
Sara Azrak
Native in Spanish 
Traducción, árabe, inglés, francés, español
20
Alberto Morcillo
Alberto Morcillo
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
traductores jurados, traductor jurado, traductores oficiales, traductor oficial, agencia de traduccion, traductor jurado ingles, traductor jurado frances, traductor jurado aleman, traductor jurado italiano, traductor jurado portugues, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.