The английский => турецкий interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emin Talay
Emin Talay
Native in турецкий Native in турецкий, французский Native in французский
#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
2
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in турецкий Native in турецкий, туркменский Native in туркменский
technical, medical fields.
3
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in турецкий Native in турецкий
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
4
MURAT KORKMAZ
MURAT KORKMAZ
Native in турецкий Native in турецкий
Искусство/Литература
5
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in турецкий Native in турецкий
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
6
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) Native in голландский, турецкий (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
7
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in турецкий Native in турецкий
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
8
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in турецкий Native in турецкий
Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
9
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in турецкий Native in турецкий
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
10
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
11
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий, турецкий (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
12
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in турецкий Native in турецкий, английский Native in английский
Носители информации / Мультимедиа, Языкознание
13
Zekeriya Köksöken
Zekeriya Köksöken
Native in турецкий Native in турецкий
turkish, english, french, subtitle, localization, translation
14
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in турецкий Native in турецкий
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
15
Murat Söker
Murat Söker
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
16
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
17
James Dirgin
James Dirgin
Native in турецкий Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
18
MDSTrans
MDSTrans
Native in турецкий Native in турецкий
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
19
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in турецкий Native in турецкий
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
20
Özgün Çağlar Çay
Özgün Çağlar Çay
Native in турецкий Native in турецкий
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.