Interpreters » Ingles papuntang Portuguese » Social Sciences » Konstruksyon/ Inhinyeryang Sibil

The Ingles papuntang Portuguese translators listed below specialize in the field of Konstruksyon/ Inhinyeryang Sibil. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, Ingles Native in Ingles
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
2
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in Ingles Native in Ingles, Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
3
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Aleman Native in Aleman, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
5
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
6
Danish khatri
Danish khatri
Native in Ingles (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Ingles
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
7
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in Ingles Native in Ingles, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
8
Fabio de Araujo
Fabio de Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computer, computers, hardware, software, appliances, machines, devices, instruments, die, tv, ...
9
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
10
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
11
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
12
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in Ingles Native in Ingles, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
13
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
14
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Ingles (Variant: US) Native in Ingles, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
18
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguese Native in Portuguese
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
19
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.